i'd rather be in tokyo

falsa-japa no japão de férias. não fala japonês, nem os japas entendem o seu inglês. konnitchiwa (e só).

sexta-feira, fevereiro 04, 2005

the shins + sayonara



o show foi lindo. foi na segunda 31, mas tô sem sanidade pra descrever como foi agora. faz algumas horas que descobri que tou chegando no recife no sábado. já tou com uma saudade sem tamanho da minha família japonesa. tudo que é bom acaba, né?

kissu!

domingo, janeiro 30, 2005

palácio do imperador



o palácio do imperador do japão fica no centro da cidade em um bairro chamado otemachi. lá perto também fica a estação de tokyo, a maior da da cidade.

já tinha passado algumas vezes perto dos muros do palácio, mas nos domingos as ruas próximas são fechadas para as pessoas andarem de bicicleta e visitar os jardins lindos, com fontes também lindas. mas entrar no palácio que é bom, não pode, né? já que por lá o imperador, aperriado por que só tem herdeiras mulheres, mora com sua família. e no centro há ruas especiais para o carro do imperador passar, com o asfalto muito melhor do que o resto, diga-se de passagem. (mas acho que o pior asfalto daqui seria ótimo no brasil, mas disfarça).

depois de andarmos por lá, cairmos na grama onde era proibido pisar e miguel atacar os japas mirins nas bicicletas, fomos para akihabara de novo. mas sobre akihabara eu já falei... :P

terça-feira, janeiro 25, 2005

interpol



não consegui comprar ingresso na pré-venda. nem sabia se iam vender mesmo na hora. fui lá, arrisquei e, felizmente, consegui. :D

cheguei no parco quattro (uma loja de equipamentos esportivos) perto das cinco e meia, depois de quase uma hora de trem da minha casa japonesa até o bairro de shibuya. o club quattro fica no quinto andar da loja e a fila nas escadas estava chegando no térreo. encontrei uma moça com cara que falava inglês, ela tava meio perdida, mas me disse que devia ter ingressos lá em cima. e tinha!! 500 ienes mais caro, mas tinha. :)

depois fiquei na fila puxando conversa com a moça gringa, marina era o nome, australiana e estava com o marido don. até que dois japas começaram a gritar em megafones e minha pouca noção de japonês me fez entender que eles estavam chamando os números do ingressos. como o meu era 800, fiquei quieta esperando até que muita gente entrasse. quando já estava quase vazio, um dos moços do megafone me mandou entrar. entreguei o ingresso, um japa guardou minha máquina fotográfica (ò__ó) e eu coloquei o casaco no locker de 200 ienes. ah... ganhei um vale bebida e tomei uma coca depois. :P

o club quattro não é tão grande assim. do tamanho de uma boate maiorzinha no recife com um palco. as paredes são de tijolos aparentes com mesas pretas e compridas com braços metalicos em volta do centro. quando entrei já havia uma galera aglomerada na frente do palco e eu fiquei atrás deles esperando. ouvi pessoas conversando em inglês dizendo que quando o show começasse o pessoal ia se espremer lá na frente. uns 20 minutos depois, dito e feito: eu fui espremida pra perto do palco. tudo escuro. muitas vozes gritando "carlooos" e eu que não tinha idéia dos nomes dos integrantes do interpol ainda, fiquei sem entender. mas aí carlos apareceu e quando o vi, comecei a gritar "caaaaarlos" também. :P

quando começaram a tocar "next exit" a platéia toda entrou em um transe, balançando do lado para outro...

o setlist:

01 : next exit
02 : obstacle 1
03 : narc
04 : public pervert
05 : say hello to the angels
06 : not even jail
07 : hands away
08 : nyc
09 : slow hands
10 : length of love
11 : evil
12 : pda
biss
13 : stella was a diver and she was always down
14 : roland

eu pensava que os japas eram comportadinhos nos shows, mas tava muito enganada. não chega ser a bagunça do brasil, mas era quase isso. um japa ficava dançando sem noção atrás de mim e dando cotolovelada, tinha australiano tarado, gente gritando besteira pra banda. mas depois arranjei um lugar para ficar pulando com os japas indies, tão lindos de all-star. :D

:~~

domingo, janeiro 23, 2005

harajuku 2 - a missão!



voltei a harajuku, meu bairro preferido, pela segunda vez. num domingão, claro, para não perder a atração à parte do bairro que são as pessoas fantasiadas desfilando e fazendo apresentações musicais pelas ruas. tava gelado, mas era tão feliz. por que eu estava mais que feliz e podia morar bem ali e os domingos nunca mais iam ser tediosos. a rua de roupas lotadas, as lojas de cds lotadas, os cafés lotados de gente com estilos muito legais de roupa (e não estou falando das fantasiadas aí das fotos não).
lucas foi parado pela fuji tevê e deu uma entrevista sobre um jogo novo que tá na moda no japão. e eu fiquei que nem uma besta sem saber o que comprar na loja do snoopy. tudo era lindo e caro, mas pra não sair de mão abanando me presenteei com uns chaveirinhos. ai, ai...

terça-feira, janeiro 18, 2005

alone in shibuya



aí eu resolvi encarar o metrô sozinha e me mandei para shibuya. fiquei com medo de me perder nas estações e nos nurikai da vida, mas deu tudo certo.
logo que coloquei meus pés no bairro, fui abordada por uma moça pedindo doações para as vítimas do terremoto de niigata. (eu só entendi por que ela arranhou um inglês e me mostrou um papelzinho). morrendo de vergonha e sem fazer idéia de quanto se faz doação no japão eu disse que tinha pouco dinheiro e joguei umas moedas na caixa, mas tava tão nervosa que acho que doei uns 600 ienes. mas felizmente me livrei da mulhezinha lá.
saí rodando para encontrar o "club quattro", onde iria ser o show do interpol. segui as instruções que peguei nesse site e encontrei bem rapidinho. \o/ foi bem mais fácil do que eu esperava... ^____^
depois entrei numa loja de cds de 6 andares e fiquei passando mal no terceiro andar com montes de edições especiais de discos diversos. todos os discos do teenage fanclub pra escolher, o family tree de björk em promoção e outros cds diversos que em recife a gente só consegue comprar pela internet. mas como eu levei pouca grana, prevendo que ia acabar gastando tudo em besteira, só me rendi a uma edição especial do disco do franz ferdinand, que veio com um cdzinho a mais cheio de extras. :~~
saí correndo da loja de discos pra não continuar passando mal e acabei parando no quinto andar do tsutaya building, que é entupido de mangás... tinha até xadrez da clamp!! :~~
antes de gastar o dinheiro da passagem de volta com mangás, resolvi correr de volta pra estação. ai, shibuya pode acabar com uma pessoa, viu? :P

domingo, janeiro 16, 2005

meu aniversário - asakusa



a chuva continuou... bem no meu aniversário. mas desta vez o tio tava de folga e fomos de carro até o bairro de asakusa. lá visitamos o templo budista mais antigo do japão (esse aí da foto). acendemos incenso, fizemos pedidos e comprei uma boneca tradicional japonesa lindona pra mim. (já disse que esses ares japoneses deixam as pessoas consumistas?). o templo era mais simples do que o de narita, mas não menos bonito. pena que a chuva não deixou que eu passasse muito tempo por lá, em pouco tempo não sentia mais os dedos (os das mãos e os dos pés :P).

quando saímos de asakusa fomos jantar no restaurante que eu escolhi: o friday`s. é uma cadeia americana que tem comidinhas muito gostosas. nhamm. e o engraçado que ao nosso lado também haviam dois outros aniversariantes, os garçons foram cantar parabéns nas mesas foi engraçado. mas não permiti que fizessem o mesmo comigo não, ó! *vergoooonha*

sábado, janeiro 15, 2005

shibuya - na chuva



só com muita vontade de conhecer tokyo a gente consegue sair de casa com a temperatura de 4 graus e chuva para pegar um metrô. e levando miguel e seu carrinho junto. mas valeu muito à pena. só atravessar a rua e não saber para onde ir cercada de japas e suas sombrinhas já foi uma emoção só. e ainda mais cercada por vários telões coloridos brilhando por todos os lados. entramos em um prédio com sete andares de moda feminina. promoções em todos os cantos, porém só promoções para bolsos japas - tudo ainda muito caro. mas até que conseguimos comprar umas coisinhas. mas o divertido mesmo foi ver as diversas tribos todas reunidas por lá, principalmente montes de japas bronzeadas artificialmente e com cabelos loiros e saias curtíssimas apesar do frio. aliás, a moda japonesa é uma atração à parte. eu adoooro! cabelos coloridos com os penteados mais loucos e roupas extravagantes: botas, pêlos, cores, brilhos... uma diversão à parte!


alguém aceita??